-
1 wie kaatst moet de bal verwachten
прил.погов. кто любит шутить, должен уметь выносить шутки, любишь кататься, люби и саночки возитьDutch-russian dictionary > wie kaatst moet de bal verwachten
-
2 wie kaatst moet de bal terug verwachten
прил.общ. как аукнется, так и откликнется, что посеешь, то и пожнёшьDutch-russian dictionary > wie kaatst moet de bal terug verwachten
-
3 любишь кататься, люби и саночки возить
v1) gener. wie honing wil eten, moet lijden dat de bijen hem steken2) saying. wie kaatst moet de bal verwachtenDutch-russian dictionary > любишь кататься, люби и саночки возить
-
4 кто любит шутить, должен уметь выносить шутки
nDutch-russian dictionary > кто любит шутить, должен уметь выносить шутки
-
5 как аукнется, так и откликнется
-
6 что посеешь, то и пожнёшь
n1) gener. wie kaatst moet de bal terug verwachten, boontje komt om zijn loontje2) set phr. wat de mens zaait, zal hij maaien, zoals men zaait, zo zal men oogsten3) saying. in zulk water vangt men zulke vissen
Перевод: с нидерландского на русский
с русского на нидерландский- С русского на:
- Нидерландский
- С нидерландского на:
- Все языки
- Английский
- Русский
- Французский
